2024年1月，谭某某家搭雨棚时，占用了江某某家的通道，江某某与谭某某争执不下，江某某捡起地上的铁锹朝谭某某的左边腰部位置击打了一下。经鉴定，谭某某伤情为轻伤二级。案发后，江某某主动投案。2024年8月，公安机关将江某某故意伤害案移送莲花县人民检察院审查起诉。

该案是一起典型的因民间纠纷引发的轻伤害案件，检察官考虑到江某某具有坦白、自愿认罪认罚等情节，双方又是邻居，如果能促成二人达成和解，有利于化解矛盾纠纷。综合考量案件情况和当事人情况，认为该案件适用莲花县检察院“邻邻亲.轻罪速诉”机制，联合办案民警与村委工作人员一起进行上门调解。

江某某称谭某某腰部的伤并非其造成，故不愿意赔偿。检察官遂向江某某出示监控视频及相关证人证言，告知江某某本案事实清楚、证据确实充分，已构成故意伤害罪。

“他占你的道，本来你有理，但你动手打伤了他，赔钱是不是应该的，因为这点纠纷就承担刑事后果，不值当。”经过检察官的释法说理，江某某深刻认识到犯罪后果，表示愿意配合调解，积极赔偿。

“他打你是他不对，他也认识到了错误，跟我保证会积极赔偿。但这事你也有不对的地方，你占道前跟江某某打声招呼，留出一点通行的道，这事不就简单了吗？邻里低头不见抬头见，以后两家还要来往哩，你真要他坐牢？”检察官对谭某某耐心进行心理疏导。

谭某某听到江某某会因此坐牢也心软了，向检察官表示只需江某某赔偿医药费就行了，其他不追究了。

江某某积极赔偿并取得了谭某某的谅解，两人最终握手言和。2024年9月，莲花县检察院召开公开听证会，对江某某故意伤害案作出相对不起诉决定。

俗俗话说“远亲不如近邻”，很多邻里纠纷都是可化解的，互相多包容一点，多谅解一点，切忌冲动升级为刑事案件，既伤钱又伤情，遇到纠纷和平解决、理性应对，正确处理邻里关系，做到睦邻友好、邻里和睦。